Страница Е.Редько Афиша Театр Кино Тв Гостевая
 
On-line: гостей 5. Всего: 5 [подробнее..]
АвторСообщение
Театральный гурман


Пост N: 2405
Зарегистрирован: 28.11.06
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.03.08 09:06. Заголовок: спектакль "Эраст Фандорин" (7)

Жизнь человеку дается один раз. И прожить ее надо так, что бы там на верху офигели и сказали: "А ну-ка повтори!"..


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 251 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 All [только новые]


Дикий Ангел




Пост N: 3031
Зарегистрирован: 26.08.08
Откуда: Зеленоград
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.10.12 21:19. Заголовок: knopunya,спасибо за ..


knopunya,спасибо за отзыв!

"Желание женщины закон, а мужчины - статья" Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 391
Зарегистрирован: 02.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.10.12 09:01. Заголовок: knopunya, большое сп..


knopunya, большое спасибо за отзыв!


















"Всё, что ни делается-к лучшему!"(с)
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 467
Зарегистрирован: 23.01.10
Откуда: Россия, Питер
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.10.12 11:39. Заголовок: Перелистывая Твиттер..


Перелистывая Твиттер:

= СПАСИБО ОГРОМНОЕ за прекрасный вечер Дашеньке и Машеньке, а еще Петру Красилову и Илье Исаеву!
= И тебе спасибо, Ируся!!! ЗАМЕЧАТЕЛЬНО провели время!!! да, они, конечно, гениальные актёры)) Надо будет ещё пойти. Обязательно!))

= Я невероятном в восторге от "Фандорина"!!! Красилов и остальные актеры сыграли потрясающе! Пожалуй, самый незабываемый поход в театр, да.

= Петр Красилов душка! но перечитывать Акунина я не буду.

Ну и от одной молчаливой форумчанки, которая съездила в Москву: "ЭФ прошел блестяще."



Рома: Были только ветеринары и стоматологи. Психиатров нигде нет. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 488
Зарегистрирован: 09.01.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.12 01:08. Заголовок: После длительного пе..


После длительного перерыва попала, наконец, на «Фандорина» и вновь была очарована спектаклем! Некоторые вещи подзабылись, поэтому смотрела с таким же неподдельным интересом, как и ранее. Потрясающий спектакль – увлекательный, динамичный, мощный, невероятно сложный!



Спасибо: 3 
ПрофильЦитата Ответить
Дикий Ангел




Пост N: 3050
Зарегистрирован: 26.08.08
Откуда: Зеленоград
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.12 07:14. Заголовок: Anita , спасибо за п..


Anita , спасибо за прекрасный отзыв и фотографии!

"Желание женщины закон, а мужчины - статья" Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 468
Зарегистрирован: 23.01.10
Откуда: Россия, Питер
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.12 11:26. Заголовок: Пара подобранных отз..


Пара подобранных отзывов

"Ну и совершеннейшим образом поразил Петр Красилов. Раньше я видела его только в сериалах в образе красавчика-ловеласа, а здесь... Невообразимо! Насколько великолепная игра, мимика, жесты - да все! Сильно и гармонично. Особенно потряс момент, когда по сюжету Фандорина вытаскивают из реки. Театр театром, но когда Красилов отыгрывал сцену босой и в мокрой пижаме... Мне в зале было прохладно!"
Полностью о спектакле читать здесь

"Петя, как всегда, был чудесен. Он играл драму. Маленьким бонусом, лично для меня, стало отсутствие Нелли Уваровой. С Марией Рыщенковой Фандорин Красилова вышел нежно влюбленным и страстным. Танец в исполнении Петра - что-то необыкновенно пластичное, завораживающее и не дающее оторвать глаз. Можно долго говорить, но лучше хоть один раз увидеть. Сегодняшний Эраст так чувственно исполнял движения танца; так страстно целовал Лизоньку, что это было удовольствие вдвойне. Взгляд Фандорина в конце заставил тишину зазвенеть.
Труппа вывела его отдельно к зрителям. Петр так потрясающе мило покраснел и засмущался, принимая персональные аплодисменты. Прелесть. По-моему, это потрясающе, что он сохранил еще такую способность смущаться."
Полностью о спектакле читать здесь



Рома: Были только ветеринары и стоматологи. Психиатров нигде нет. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 137
Зарегистрирован: 01.04.12
Откуда: Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.12 12:24. Заголовок: Не отзыв, а маленьк..


Не отзыв, а маленькие наблюдения.
В этот раз на спектакле 27 октября было много питерцев. Я насчитала 6 человек! Этакий питерский десант.
Цветочная питерская составляющая была очевидна!
Прочла сейчас "подрбранные"отзывы, они очень откровенно и даже пронзительно написаны. Видимо, затронул Фандорин зрительские души!
Лично мое ощущение таково: ЭТО ЯВЛЕНИЕ!! и спектакль- явление, и Красилов- явление ! Видимо, не просто так люди смотрят ЭФ не по одному разу. ( решила я, посмотрев всего второй ) Трафарета нет, схемы нет. Конструкция есть, а в ней живое существование, причем не спонтанное, а продуманное.Ну, не верю я в сиюминутные актерские импульсы в таком объемном материале!
Вальс Лизы и Эраста . При той же хореографической составляющей совершенно другая пластика- с первого до последнего движения, появилась импульсивность, некая резкость, требовательность. Наблюдать за этими изменениями -уже удовольствие! Так ведь не получается просто наблюдать. Уже наизусть знаешь весь спектакль, а эмоционально затрачиваешься непременно!
PS Увиделись и успели немножко пообщаться с Анитой,


"Какое же это чудо? Это.. это -перст судьбы!" Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 403
Зарегистрирован: 02.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.12 13:26. Заголовок: 27 октября- второй п..


27 октября- второй просмотр этого шедевра (с перерывом в, почти, 3 года ). Смотрится на едином дыхании. И каждый раз как в первый. 3,5 часа пролетают незаметно. Зная наизусть, боишься наступления антракта. И так же пугают выстрелы. Зная, что он будет, все равно невольно вздрагиваешь. Огромный, тяжелый спектакль. Он требует огромной эмоциональной отдачи не только от артистов, но и от зрителя.
Оливия , Питерский десант был немного разбавлен московскими и получилась эдакая "сборная солянка".
Anita , Рада была встретиться и познакомиться лично. Спасибо большущее за шикарные кадры!


















"Всё, что ни делается-к лучшему!"(с)
Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 469
Зарегистрирован: 23.01.10
Откуда: Россия, Питер
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.11.12 23:43. Заголовок: Оливия пишет: Я на..


Оливия пишет:

 цитата:
Я насчитала 6 человек! Этакий питерский десант.



Молчаливый какой-то десант...

А вот некоторые люди имеют что сказать

"Петр Красилов в роли Фандорина, Нелли Уварова - Лиза, идеальное сочетание. Красилов харизматичен , Уварова нежна и скромна. Хореография чудная: объем, энергия, пластика - а ведь это все про времена, когда в моде платья в пол и жесткие мундиры. История оживает на сцене и вбирает зрителя."

Полностью о спектакле читать здесь



Рома: Были только ветеринары и стоматологи. Психиатров нигде нет. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 140
Зарегистрирован: 01.04.12
Откуда: Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.11.12 00:31. Заголовок: ЛанаМолчаливый какой..


Лана
 цитата:
Молчаливый какой-то десант..



Я же не написала :6 человек с форума., там еще были просто питерские знакомые, дети форумчертяток. А форумских было 3 из Питера, двое из них написали.

"Какое же это чудо? Это.. это -перст судьбы!" Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 470
Зарегистрирован: 23.01.10
Откуда: Россия, Питер
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.11.12 00:40. Заголовок: Оливия пишет: форум..


Оливия пишет:

 цитата:
форумских было 3 из Питера, двое из них написали.


33% не написали



Рома: Были только ветеринары и стоматологи. Психиатров нигде нет. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 141
Зарегистрирован: 01.04.12
Откуда: Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.11.12 10:22. Заголовок: Лана пишет:33% не на..


Лана пишет:
 цитата:
33% не написали



И заметьте, это не в первый раз


"Какое же это чудо? Это.. это -перст судьбы!" Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 524
Зарегистрирован: 23.01.10
Откуда: Россия, Питер
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.12.12 02:04. Заголовок: Icegry пишет в Твитт..


Icegry пишет в Твиттере о вчерашнем ЭФе. Забавно, что она сумела даже в формате одного-двух предложений найти способ высказать довольно полно Просто посылала впечатления фразочками. Вот это учительница, да еще живущая в Балашихе, да перечитавшая всего Акунина!

"Я в РАМТе. Все фоткают елку в фойе.
Пришла на Фандорина, состав обалденный! Только детей в зале многовато.
Бежецкая не та, что мне хотелось. Но это даже интересно.
Антракт. Ааааа, это офигенно!
Первые аплодисменты сорвал Исаев. Он предсказуемо прекрасен.
Но каков Красилов! Как движется! На пару с Исаевым просто великолепны.
Редько тоже хорош, хотя я Бриллинга не таким гротескным вижу, но хорош.
И леди Эстер тоже не такая и тоже прекрасна. Мне нравится, как они поменяли книгу.
Но этому Бриллингу, конечно, не 30, а все 50. А вот Эраст вполне юноша.
И пусть захлебнутся собственным ядом снобы, зовущие это попсой.
Пошла смотреть второе действие.
Спектакль глубже книги В РАЗЫ. БРАВО.
Беру свои слова назад. Бриллинг правильный и был правильный с самого начала. В жж объясню.
ИСАЕВ!!!
Красилов не просто обалденный Фандорин, он вообще обалденный актер. Исаев его не переиграл ни капли.
Но вот за одно слово, добавленное Бриллингу, я готова еще и еще ходить на этот спектакль. Ради этих нескольких секунд.
Нет, правда, меня не по-детски переехало."

Я теперь ни работать, ни спать не могу. Что там за слово добавили Бриллингу и откуда его взяли?

И еще было приятно прочесть пост ноябрьский там же: "У театра Вахтангова лажа с билетами полная. В кассе нет ничего, а перекупщики внаглую прямо рядом с кассой торгуют. Мрак. Вот с "Табакеркой" я так никогда не напарывалась, не говоря уже про РАМТ, где даже если нет билетов, всегда понятно, куда они делись."



Рома: Пульс 200 ударов в минуту! У?! Для нас, разведчиков, это недопустимо. Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 383
Зарегистрирован: 22.03.08
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.12.12 11:05. Заголовок: Лана пишет: Я тепер..


Лана пишет:

 цитата:
Я теперь ни работать, ни спать не могу. Что там за слово добавили Бриллингу и откуда его взяли?


Да, мне тоже страсть как интересно А никто в ЖЖ страницу этого автора не знает? Она ж говорит, что там объяснит.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Дикий Ангел




Пост N: 3092
Зарегистрирован: 26.08.08
Откуда: Зеленоград
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.12.12 12:56. Заголовок: Интересно, что там д..


Интересно, что там добавили-то

"Желание женщины закон, а мужчины - статья" Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 525
Зарегистрирован: 23.01.10
Откуда: Россия, Питер
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.12.12 15:15. Заголовок: ЖЖ откопала, но пока..


ЖЖ откопала, но пока там еще поста нет, это ж спектакль только-только, сегодня и завтра у учителей рабочие...



Рома: Пульс 200 ударов в минуту! У?! Для нас, разведчиков, это недопустимо. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 66
Зарегистрирован: 28.01.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.12.12 20:48. Заголовок: Лана пишет: Но вот ..


Лана пишет:

 цитата:
Но вот за одно слово, добавленное Бриллингу, я готова еще и еще ходить на этот спектакль


Что ж за слово то, интересно...

Умело брошенная латная перчатка избавляет от последующей дуэли. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 549
Зарегистрирован: 23.01.10
Откуда: Россия, Питер
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.12.12 21:42. Заголовок: Не знаю, я у ice_gry..


Не знаю, я у ice_gry спросила, жду ответа :). Когда у нас там следующий ЭФ? Может кто сам расслышит уже.



Рома: Дверь без ручки - не хочешь, никто не войдёт. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 552
Зарегистрирован: 23.01.10
Откуда: Россия, Питер
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.12.12 16:01. Заголовок: Вот оно какое, "..


Вот оно какое, "стучите - и отверзется"...

Тут о Бриллингах книги, фильма и спектакля: http://ice-gry.livejournal.com/1070324.html#comments

Тут о декабрьском ЭФе: http://ice-gry.livejournal.com/1065229.html#comments



Рома: Дверь без ручки - не хочешь, никто не войдёт. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.12.12 17:42. Заголовок: Приступ паранойи вы ..


Приступ паранойи вы мне обеспечили, уважаемые форумцы :) До сей поры я была уверена, что мой твиттер читают пять человек :)


Спасибо: 0 
Цитата Ответить





Пост N: 181
Зарегистрирован: 01.04.12
Откуда: Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.12.12 18:27. Заголовок: Icegry Теперь можно ..


IcegryСкрытый текст


"Ключи от тайн звенят дубликатами. ... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 558
Зарегистрирован: 23.01.10
Откуда: Россия, Питер
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.01.13 02:16. Заголовок: Icegry мне обеспечил..


Icegry мне обеспечила сдвиг по фазе на "Фандорине", сильный настолько, что меня отпустила (немножко) "Казнь", не дававшая покоя с апреля

Прочла нормально (подряд и молча) "Азазеля" и до сих пор хожу удивленная. Автором инсценировки числится только Акунин. Если он мог так написать пьесу, то почему же его повесть схематична и прохладна? Один "Лорд Байрон" чего стоит - в книге Грушин нудно читает газету, так и оставшись лишенным радости узнать, насколько еще балбес его письмоводитель А на сцене с каким воодушевлением и смущением одновременно Эраст прославляет корсетное изделие! Да, актерская игра, но ведь и диалог есть, несравнимо более живой и сильный.

Заодно пошарила еще по давно непосещаемым уголкам интернета. На Женилке неожиданно нашла сентябрьский отзыв (ссылку дам, но ходить не советую - мерзейшее местечко, диво дивное, что там кто-то по-человечески выражаться умеет).

"Девочки, бейте меня тапками или тухлыми помидорами, но всё познаётся в сравнении. И теперь, сравнивая игру актёров в "Фандорине" и в "Результате налицо" - это как сравнивать художественную самодеятельность и профессионалов. Я впервые в РАМТЕ и то, что сделал режиссёр Бородин и как сыграли это актёры вообще тяжело описать словами. Я реально в шоке!!! Я ещё никогда не видела такой сценографии, такой смены декораций, такой пластики и такой игры всей труппы. Там столько находок, там такая живая жизнь, там Театр с большой буквы. В зале не было престарелых фанаток. В зале была только молодёжь, которую так просто голыми руками не возьмёшь. Они в конце устроили такую овацию и так кричали браво и столько цветов принесли, что я поняла: они шли на праздник, они знали куда идут, они знали, кого увидят! Конечно, нужно ещё остыть и тогда ещё напишу, сейчас уже без сил ваще. Скажу одно: Красилов - талантище!
(дописано на след. день) Спектакль продолжался 3 часа 40 минут с 15 минутным перерывом. Но время пролетело, даже не хотелось уходить, зрители хлопали и хлопали, раз 10 артисты выходили на поклоны.
Хочу ещё сказать про Красилова. Он никогда не был моим фаворитом, я вообще его впервые увидела - 15 октября будет год, как я вообще начала смотреть НРК и увидела всех актёров. Так вот, в НРК он для меня был оболтусом таким несерьёзным, мне казалось, что и в других спектаклях он будет играть также, но вовсе нет! Как он сыграл с Исаевым на пристани, а его бег на месте - вообще такая интересная находка, наверное Бородина. И, конечно, их танец с Лизой. Вчера, к сожалению моему, не было Уваровой, но какая пластика, какие необычные па и поддержки!
Мы все немножко очарованы Антипенко и лично я шла на него. И вчера я шла на Красилова и разница в мастерстве сильно бросалась в глаза. У Гриши это работа, чтобы заработать деньги - побегал, попрыгал, повеселил публику - что ещё надо? Фанатки были в восторге и я в их числе.
У Красилова было искусство, образ, перевоплощение."

http://www.marrygent.ru/pair/2706/page/3.htm + http://www.marrygent.ru/pair/2706.htm



Рома: А я бы поставил на Катеньку рублей эдак... 300. Спасибо: 3 
ПрофильЦитата Ответить
Дикий Ангел




Пост N: 3127
Зарегистрирован: 26.08.08
Откуда: Зеленоград
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.01.13 09:37. Заголовок: Лана, что принесла т..


Лана, что принесла такой замечательный отзыв! Да еще прям сравнительный анализ актеров двух. Знаете вспомнила свое сравнение и походы сначала на одного а потом на ЭФ- схожее в чем-то!!!

"Желание женщины закон, а мужчины - статья" Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 394
Зарегистрирован: 22.03.08
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.01.13 11:01. Заголовок: Милли пишет: Да еще..


Милли пишет:

 цитата:
Да еще прям сравнительный анализ актеров двух.



Хороший отзыв, да. Радует такое неожиданное чужое открытие. Но девочка сравнивает с Антипенко в какой-то, видимо (не знаю точно, не смотрела) антрепризной постановке. И хотя не могу сказать, что им восторгаюсь (Красилов, конечно, родней ), просто справедливости ради хочу заметить, что в вахтанговской "Медее" Антипенко играет Ясона вполне убедительно, мне понравилось. Все-таки актера надо видеть на сцене его театра, а не в антрепризе.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 199
Зарегистрирован: 03.06.11
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.01.13 12:20. Заголовок: Да, я тоже хотела бы..


Да, я тоже хотела бы в защиту Григория пару слов сказать. К сожалению, есть у него такая группа поклонниц, котрые из большой любви норовят побольнее его уколоть. И понимая, что опыт чисто театральный у Пети больше, а уж талантище и подавно невероятный, я не думаю, что Антипенко можно упрекнуть в меркантильности.
Кстати, все равно приятно, что на таких мерзостных сайтах наш Петя остается "солнышком", "зайчиком" ( это из прежних наблюдений).

...на колени вам, как на плаху, морду вверить, едва дыша. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 559
Зарегистрирован: 23.01.10
Откуда: Россия, Питер
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.01.13 13:50. Заголовок: "Результат налиц..


"Результат налицо" - это антреприза, постановка Житинкина. Комедия положений. Так что, если кто-то Гришу видел только там, то впечатление могло быть не только (не столько) от актера, сколько от персонажа. Но я не стала вычищать эти места из отзыва, он понятнее в целом виде :).

На Женилке нашего Красилова никак не называют, им до него дела нет, они заняты личной жизнью Нелли и Гриши - там именно гадость всякая... Этот отзыв редчайшее исключение.



Рома: А я бы поставил на Катеньку рублей эдак... 300. Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Partizanen




Пост N: 1548
Зарегистрирован: 04.09.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.13 11:58. Заголовок: Лана пишет: Этот от..


Лана пишет:

 цитата:
Этот отзыв редчайшее исключение.



А можно не согласиться? На женилке часто цитируют отзывы об актерах нрк, не только об Уваровой и Антипенко. И отзывы эти непредвзятые , тем и ценны)))
По моим прежним наблюдениям, там есть поклонники Красилова. Но и для поклонников и для не поклонников- Петя солнышко и талантище))))

Со свиным рылом в калашный ряд Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 560
Зарегистрирован: 23.01.10
Откуда: Россия, Питер
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.13 13:25. Заголовок: Цитируют чужие - ино..


Цитируют чужие - иногда. Скрытый текст





Рома: А я бы поставил на Катеньку рублей эдак... 300. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 200
Зарегистрирован: 03.06.11
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.13 14:00. Заголовок: Вот пожалуйста недав..


Вот пожалуйста недавнее (6.01) на Иксах, где помои льются на всех рекой:
"Советую посмотреть на дуэт Нелли и Пети в "КиЧ". Кстати,прекрасная возможность увидеть Петю в роли страстного любовника,пополнит ваши представления о актере и как знать,возможно даже удивит."

...на колени вам, как на плаху, морду вверить, едва дыша. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Partizanen




Пост N: 1553
Зарегистрирован: 04.09.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.01.13 15:20. Заголовок: Ну не увидела здесь ..


Ну не увидела здесь никакой грязи, сорри.... Хороший отзыв об отличной актерской игре. Он там действительно страстный любовник, все точно по Стендалю, хотя и сам спектакль вариации на тему "Красного и черного". Я ни в коем случае не защищаю этот блог, помои там есть, и грязь тоже, но Петра она не касается.

Со свиным рылом в калашный ряд Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 251 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 553
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет